Apple-makes-me-crazy-Script

Have mastered every programming language until now. But AppleScript really drives me crazy

You write code and are surprised how easy it is and how straight forward many things can be expressed. And then such a thing appears and you start thinking which strange understanding of some construction the AppleScript creators had in mind. After two hours of hacking you write this message.